MAPUCHES O GÜNÜNA KÜNE


 

Por Andrea Greco de Alvarez (*)­

Doctora y profesora en Historia, titular de la cátedra de Historia Regional de los dos Institutos de Profesorado en Historia de San Rafael (IES 9-011 y PT-215).­

 

La Prensa, 02.02.2023

 

La polémica por las 21.000 hectáreas del sur de Mendoza otorgadas por el INAI a grupos autoidentificados como mapuches, presenta una discusión de base acerca de si los mapuches son originarios o no de Mendoza. No se trata de algo menor, puesto que a eso se refiere la Ley 26.160 en su art. 2 que pretende aplicarse en este caso.

 

Acerca del pueblo mapuche sobra la documentación histórica para afirmar que su ubicación originaria fue al oeste de la Cordillera de los Andes, en el actual territorio de Chile. Desde allí hacia mediados del siglo XVIII empezaron a tomar tierras al este de la cordillera en la actual Patagonia Argentina. Para fines de ese mismo siglo y comienzos del XIX llegaron al sur de Mendoza atacando a los pueblos originarios del este de la cordillera: puelches y pehuenches. Razón por la cual los caciques puelches y pehuenches organizados por la cacica Roco viajaron a Buenos Aires a pedir al virrey Sobremonte la fundación de un fuerte, que fue el de San Rafael del Diamante.

 

Esto está corroborado por el texto que recoge el contenido del Parlamento celebrado con el Capitán Telles Menezes del 02-04-1805 (Archivo Histórico de Córdoba).

 

Es, cuando menos llamativo, además de inexacto, lo que ha afirmado la historiadora Beatriz Bragoni a un diario: ``A Mendoza la habitaron los pehuenches y los puelches, pero abandonaron esa nomenclatura o denominación del conquistador y la reemplazaron por mapuches''. O se trata de un error de interpretación del periodista o de expresión de la historiadora. La verdad histórica es que el sur mendocino fue habitado por los puelches, posteriormente los pehuenches que habían habitado la zona de Neuquén (tierra de pehuenes) fueron avanzando hacia el norte estableciéndose en la zona cordillerana malargüina.

 

La denominación de ambos pueblos es el producto de la invasión e imposición de los mapuches sobre los pueblos originarios de Mendoza. Ambas denominaciones corresponden al mapudungun, la lengua de los mapuches, invasores del territorio puelche y pehuenche. El nombre originario de los puelches era gününa küne también conocidos como gününa-kena o gennakenk. (Orden, Emilia, 2021).

 

Las crónicas del siglo XVI, como la de Gerónimo o Jerónimo de Bibar o Vivar (1558), o incluso la de Thomas Falkner del siglo XVIII, dan cuenta de las diferencias culturales, étnicas y de ubicación de estos pueblos, por mencionar sólo algunas fuentes históricas. También las Leyendas del Zonda y del Ñandú nos hablan de las guerras y persecuciones padecidas por los primitivos habitantes del sur mendocino.

 

Otro dato importante, que ha sido muy estudiado en la Argentina por Abelardo Levaggi y en Chile por José Manuel Zavala Cepeda es que la Corona Española realizaba Parlamentos con las naciones indígenas. En el caso de los Parlamentos con mapuches realizados desde el siglo XVII, todos tienen lugar en Chile (Zavala, 2001, 2018).

 

Finalmente, Zavala Cepeda demuestra que ``para los Mapuche, el mundo de los puelche... desde su mirada podrían ser considerados salvajes o bárbaros'' y por eso mantenían con ellos relaciones de hostilidad y desprecio (Zavala, 2001).

 

Esta belicosidad de los mapuches con respecto a los pueblos originarios de Mendoza es lo que los llevó a pedir la fundación del fuerte. Sería una injusticia volver a traicionar a estos pueblos Gününa küne (puelches) otorgar beneficios a sus perseguidores como si hubieran sido originarios. ­

 

 

 

No hay comentarios: